![]() |
31 mars 1778 Nous Jan Merot nottaires au marquisat et siege de coislin demeurant au bourg et paroisse de Campbon avec soumission et prorogation de juridiction y faitte et promise et ca sur l'avis nous donné que Marie Crochard fille majeur demeurant chez François David son beau père et Guyonne Rialland sa mère au village du pont de Quilli en la paroisse de Quilli requiert notre transport pour lui raporter le présent acte, nous sommes ce jour trente un mars mil sept cens soixante dix huit environs les deux heures de l'après midi, transportés de notre susditte demeure jusqu'en celle de la ditte Marie Crochard au dit village du pont de Quilli distante de notre susdite demeure d'une lieue et y étant arrivés environs les trois heures de l'après midi de ce jour y avons trouvé la ditte Marie Crochard assise au foyer de la ditte maison proche son lit laquelle nous a dit etre malade depuis environs un an et néanmoins seinne d'esprit et d'entendement suivant la conversation que nous avons eu avec elle pendant l'espace d'un quart d'heure elle nous a aussi dit que craignant d'etre surprise par la mort qui est certaine et son heure incertaine, elle veut mettre |
![]() |
ordre a ses affaires spirituelles et temporelles pourquoi elle nous a requis de lui raporter le présent acte et testament dans lequel elle veut consigner ses dernieres volontés a quoi vacquant ainsi qu'il suit en présence de Pierre Brossaud et Roland Hessin les deux laboureurs majeurs demeurants séparement au dit village du pont de quilli paroisse de Quilli a l'endroit la ditte Marie Crochard testatrice nous a declaré qu'elle veut et entend qu'aussitot son déçes arrivé il soit délivré par ses héritiers a messieurs les recteurs et pretre de cette paroisse de Quilli la somme de cent quatre vingt livres, pour etre employée savoir pour les pauvres de cette paroisse de Quilli qui seront indiqué par les héritiers de la ditte testatrice,# lesquelles #la somme de trente livres# aumones seront distribuées par le dit sieur recteur de Quilli aux dits pauvres qui seront indiqués par les dits héritiers de la ditte testatrice et les cent cinquante livres restant de la ditte somme de cent quatre vingt livres seront employés en messes, services et telles autres prieres qu'il plaira au dit sieur recteur de faire pour le repos de l'ame de la ditte testatrice des ames de son feu père, et autres parens et amis trépassés, et a la commodité du dit sieur recteur |
![]() |
telles sont les volontés de la ditte testatrice qu'elle nous a librement dictées et nommées de sa propre bouche sans aucune suggestion de personne ayant l'esprit sein d'entendement en présence des dits témoins Ensuite de quoi, nous dit Merot nottaire avons présentement lu et relu plusieurs fois a la ditte testatrice le contenu au présent testament de mot a mot en présence des dits Pierre Brossaud et rolland Hessin témoins sur quoi elle nous a répondue que le présent testament ne contient que ses derniere volontés par elle dictées et nommées sans aucune suggestion de personne et avec toute liberté et qu'elle veut et entend que le présent soit entierement executé par ses dits héritiers sur tous les immeubles qui se trouveront en sa succession sans que ses meubles puisse y etre assujetis pour l'execution du présent la ditte testatrice prie Guillaume Brossaud laboureur demeurant au dit village du pont de quilli paroisse de Quilli de faire exécuter le présent en entier aussitot le décès d'elle ditte testatrice arrivé au cas que les héritiers de cette derniere se refusent a l'entiere |
![]() |
execution du présent sous les seings des dits Pierre Brossaud et Rolland Hessin témoin et le notre et a la ditte testatrice declaré ne savoir signer et ne trouver personne pour signer pour elle, fait et arrété au dit village du pont de quilli en la maison et demeure des dits François David son beau père et Guyonne Rialland sa mère environs les cinq heures de l'après midi de ce dit jour trente un mars. interlignes, dix, la somme de trente livres approuvées, labr, rayé nuls deux mots rayés nuls |