Le deux thermidor de l'an huit de la republique une
indivisible.
   Nous Jean Baptiste Hyacinthe Moysen notaire à la residence du
bourg communal de Campbon, département de la loire inférieure, commissaire
requis par les parties comparantes cy-après dénommées à l'effet de proceder
à l'inventaire des meubles et effets mobiliers cy-après describés dépendans
de la succession de feu Jacques Rialland décédé veuf de Françoise Brossaud,
raportons que nous étant ce jour transportés environ les huit heures du matin
au village du grand-bec en la commune de Quilly en la demeure du décédé,
est comparu devant nous Jean Rialland cordonnier tuteur des enfans
mineurs des dits feus Jacques Rialland et femme, demeurant au village de la
crochardais en la demeure de ditte commune de Quilly, lequel a fait comparaitre
devant nous pour priser les di meubles et effets mobilier les personnes de
Pierre Crochard et Jean Guiné laboureurs demeurant au dit village du grand
bec en la meme commune de Quilly qui ont promis se comporter fidelement
au prisage dont est cas, en conséquence de tout quoy avons vacqués ainsi
qu'il suit sur la montrée et représentation nous faite de ces memes effets
par le dit tuteur.
                                       Savoir
Le bois de lit du coté droit de la cheminée vers la rue avec ses rideaux de
          belinge vert prisé deux francs, cy—————————2
Une mée au devant prisée un franc, cy——————————1
Le charlit vers le jardin avec ses rideaux de belinge bleu prisée huit
            francs, cy——————————————————8
La meilleure coite prisée dix sept francs, cy————————17
La moindre prisée quatorze francs, cy——————————14
Le cofre du pied du lit vers le jardin prisé sept francs, cy————7
Le cofre sous l'echelle prisé quatre francs, cy————————4
Le petit cofre au devant de l'échelle prisé huit francs, cy————8
Le cofre faisant face a la porte de la rue prisé neuf francs, cy——9
Une mauvaise table prisée un franc, cy——————————1
La meule et son moulandre prisée trois francs, cy——————3
Le banc-cofre vers le jardin prisé deux francs, cy——————2
Un tres petit cofre prisé trois francs, cy——————————3
Une petite laiterie prisée un franc, cy———————————1
Une petite poele à ???? prisée six francs, cy—————————6
La meilleure balinne prisée trois francs, cy——————————3
La moindre balinne prisée cinquante centimes, cy——————___50
                                                                                                   89.50
Un poelon rond prisé deux francs, cy———————————2
La marmite prisée un franc cinquante centimes, cy——————1.50
La mauvaise marmite prisée vingt cinq centimes, cy———————25
Quatre mauvais linceul prisés deux francs, cy————————2
Cinq tres mauvaise chemises prisées un franc, cy———————1
Trois mauvaises servietes prisées cinquante centimes, cy—————50
Une couverture garre picquée prisée un franc, cy———————1
Une culote bleue prisée trois francs, cy———————————3
Une veste d'étofe prisée six francs, cy———————————6
Un mauvais berne prisé vingt cinq centimes, cy—————————25
Un vautoir prisé cinquante centimes, cy————————————50
Trois autres chemises d'homme prisées un franc, cy———————1
Deux paires de guestres prisées deux francs, cy————————2
Un mauvais chapeaux prisé vingt cinq centimes, cy————————25
Une mauvaise galetiere prisée vingt cinq centimes, cy———————25
Deux beches prisées cinquante centimes, cy——————————50
Un hachereau prisé cinquante centimes, cy——————————50
Le meilleur vouge prisé un franc, cy————————————1
Le mauvais vouge prisé dix centimes, cy———————————10
               #et leur pochoir de plume#
Deux oreillers # prisé un franc cinquante centimes, cy——————1 50
Deux pielles prisées cinquante centimes, cy———————————50
Deux mauvaises serpes prisées cinquante centimes, cy———————50
Deux faucilles prisées cinquante centimes, cy———————————50
Un petit motoir prisé quinze centimes, cy————————————15
Un cable prisé vingt cinq centimes, cy—————————————25
Trois marteaux, une tranche, une pince, une rape prisés trois francs, cy
              ———————————————————————3
Trois mauvaises fourches prisées cinquante centimes, cy——————50
Un petit lot de feraillerie composé d'une mauvaise scie, d'une lie de fer, d'une
beche, sept clous, et une autre lie de fer ovale prisés avec une queue de poele—————————————————25
Huit javelles de lin prisées deux francs, cy—————————2
Une roue de charette prisée trois francs, cy————————3
Un essieu prisé cinquante centimes, cy———————————50
Un mauvais joug prisé vingt cinq centimes, cy————————25
Un cruble prisé soixante quinze centimes, cy—————————75
Un belureau et un mauvais sac prisé un franc, cy———————1
La pile a tabac et son pilon et une ribote prisés quinze centimes, cy—15
Le saulnier prisé dix centimes, cy—————————————10
La braye prisé un franc, cy———————————————1
Un mauvais bassin prisé vingt cinq centimes, cy————————25
Un trépied prisé cinquante centimes avec une gede de bois, cy———50
Un gre et une encheuil prisé un franc, cy——————————1
Deux chaises et un petit banc prisés vingt cinq centimes, cy————25
Quatre runchots prisés vingt cinq centimes, cy—————————25
Quarante trois forunes prisées deux francs, cy—————————2    
                                                                                                   133 25
Un mauvais rouet prisé vingt cinq centimes, cy—————————25 
                                                                                                   133 50            


    Sommé et interpellé le dit tuteur de nous déclarer s'il
n'y a pas d'autres meubles et effets mobiliers dépendans de sa communauté
la dite succession, a dit n'en connoitre d'autres que ceux employés au
présent ; Sommé et interpellé le meme tuteur de nous dire s'il n'y a ni
or, ni argent dépendant de la dite succession, ce qui pourroit lui etre de
et ce qu'elle pourroit devoir, nous a repondu qu'il n'a pas connoissance
qu'il y ait ni or, ni argent, qu'il lui soit rien du, mais que le ??
a laissé des detes sans les connoitre parfaitement.
   Passant de suite au jet et calcul du présent, il s'est trouvé
monter, sauf erreur, a la somme de cent trente trois francs cinquante
centimes.

   Ce sont tous les meubles et effets mobiliers que nous a représenté
le dit tuteur, desquels il s'est chargé pour en faire bonne et fiere garde
et les représenter au besoin. Arreté au dit lieu du grand bec
en la sus dite demeure sous notre seing, et sur ce que les parties nous
ont déclarées ne savoir signer de ce enquises, elles ont fait
signer a leur requetes savoir le dit tuteur par Pierre Crochard
Roland Oheix, Pierre Crochard par Jean Demars
et Jean Guiné par Jean Retaillaud sur ce présent après
lecture, les dits jour et an. Trois mots rayés nuls. Les mots
un petit pochoir de plume, en interligne bons.

cliquer pour agrandir cliquer pour agrandir cliquer pour agrandir