sept fructidor, devant nous Joseph Landais juge
de paix du canton de Savenay, premier arrondissement
du département de la Loire Inférieure, a comparu
la citoyenne Marie Tremblay, fille majeure, demeurant
au chef-lieu de la commune de Quilly, chez Pierre
Tremblay son père, laquelle à dit et déclaré que pour
satisfaire a la loi, elle est venue devans nous, nous
déclarer quelle est enceinte d' environ six mois, des
oeuvres et faits de Pierre Guiheneuf garçon majeur,
demeurant au village de longle, commune de
Guenrouet, qui est le seul homme qui l' ai fréquentée
et que ce n' est que d' après beaucoup d' instances et
sous promesse de mariage qu' il est parvenu à
jouir d' elle, de laquelle déclaration elle a requis acte qui lui
a été décerné pour lui valoir et servir ce que de
raison, et à déclaré ne savoir écrire ni signer de ce enquis.
Fait et arrété en notre demeure a Savenay, lieu
ordinaire de l' exercice de nos fonctions, les jours
et an que devant, sous notre seing et celui de notre
gréffier.
